Ritratto d'un uomo & Esiliati - Proiezione ore 20.30

(Férfiarckép) di Imre Gyöngyössy, cortometraggio, 1964, 9’

Basato su una poesia di Imre Gyöngyössy, il film segue la vita quotidiana di un medico che da oltre quarant’anni si prende cura delle persone in un piccolo villaggio situato nella contea di Tolna, nota per avere un occhio di riguardo per le tradizioni popolari. Al termine del corto ci viene svelato che il medico in questione non è altro che il padre del regista.

(Száműzöttek) di Imre Gyöngyössy, Barna Kabay, drammatico, 1991, 1h 40’

Attraverso il destino di Lidia Bock, una contadina di 75 anni, il film rievoca le sofferenze dei tedeschi del Volga esiliati dalla loro patria, i loro desideri per la loro terra d’origine, per una vita degna di un essere umano. Lidia, dopo 50 anni di esilio, decide di tornare nella sua città natale, a Saratov sul Volga, ma prima di rientrare vuole ritrovare suo figlio perso durante la deportazione. Insieme alla sorella passerà in rassegna i gulag e i campi di lavoro in Kazakistan di quel periodo.