Gli esterni
L'ingresso principale del teatro si affaccia su Piazzetta Cesare Battisti, uno dei luoghi di socializzazione più frequentati di Mestre.
Nello spazio laterale scoperto di pertinenza del teatro, caratterizzato dalla presenza di una gradonata con una pregevole struttura in ferro da cui si accede al corpo dei camerini, di uno schermo in cemento armato per proiezioni cinematografiche e di una cabina di proiezione, nel 2017 è stata portata a termine la sistemazione della relativa corte, con l’apertura alla fruizione pubblica, a consentire il collegamento diretto con il Centro Culturale Candiani. L'intervento è parte di un progetto urbano più vasto, comprendente le aree contigue alla corte prospicienti la calle Barcella, dove è stata prolungata la galleria detta un tempo del Duca d’Aosta. I prospetti sono stati riportati ai colori originari, individuati grazie alle indagini chimico mineralogiche e stratigrafiche, le aperture ripristinate dopo avere demolito la scala di accesso alla ormai inutile cabina di proiezione, convertita a locale caldaie.